Met deze kaart is iets bijzonders aan de hand! De Rijksdienst voor het cultureel Erfgoed vermeldt dit werk onder nummer B496 als zijnde van de hand van Petrus van der Velden (zie bijgevoegde extra foto). Uit deze postkaart blijkt echter dat het werk zelf groter was. Dus de rijksdienst beschikt slecht over een beeld / uitsnede van de werk. Op bijgaande postkaart wordt door de uitgever dit werk toegeschreven aan ene N. de Zwaai (nergens als kunstenaar terug te vinden, zelfs niet in de Bénézit). Mogelijk was de naam door Frank (de uitgever) bedacht als alias (maar waarom? is de vraag).
Daarnaast zijn er van deze postkaart tenminste twee varianten [van verschillende uitgevers uitgeven'(M.A. Frank, Rotterdam en Verlag F.M., Keulen)] om het misterie nog wat groter te maken. Volgens het Rijksmuseum in Amsterdam is het werk ‘Dominospelers in een interieur’ echter toe te schijven aan Edouard Taurel, NAAR Petrus van der Velden maar dan als kopie (grafiek!).
Inmiddels is er ook een ansichtkaart opgedoken van dit werk – uitgegeven door het Rijksmuseum? i.s.m. Lévy et Neurdein Réunis, Parijs (zie COL 2903.001).
Beschrijving kaart COL 2903.001
Schoonzijde
b. +l. +0. + r. : omlijsting
m. : beeld
o.m. : gegevens beeld
Weerzijde
b.m. : Briefkaart + stempel postbode (F 486)
b.r. : frankering
b.l. : poststempel
l. : tekstruimte
o.l. : afzender
l.m. : gegevens uitgever
r. : adresseerruimte
postdatum: 18 december 1906
