Van vele kunstenaars worden voortdurend – in dit geval van C. Menner na zijn dood – kunstwerken verspreid middels ansichtkaarten. De uitgever van deze ansichtkaart is ons niet bekend (zie tweede foto). Waar het origineel zich bevindt is ons evenmin bekend.
Tegenwoordig is Deutsch-Lissa als wijk gevoegd bij het Poolse Breslau (Wrocław) en heet Leśnica.